“La Fira rappresenta, per la nostra Città, il momento dell’anno più atteso: Russi accoglie in questa settimana migliaia di visitatori, si riempie di colore, di musica, di vitalità. L’intero centro storico si anima e diventa teatro di un ricco mercato ambulante e di un divertente luna park, meta di bambini festanti” il sindaco Valentina Palli commenta con entusiasmo l’arrivo della fiera, la prima vissuta alla guida del paese. “L’arena del giardino medievale accoglie spettacoli di musica, nelle viuzze e nei cortili si avvicendano cantastorie pronti ad incantare gli avventori. Piazza Farini diviene luogo di eventi e di intrattenimento oltreché degli spettacolari fuochi d’artificio che affascinano adulti e bambini nelle serate della domenica e del lunedì.
Per le strade si avverte un profumo invitante e delizioso: cappelletti, bël e cöt (cotechino di qualità superiore), canéna nôva (vino prenovello della tradizione), lanzese (vino bianco recentemente tornato alla produzione), salsiccina, zuppa inglese e dolce di Russi.
Impossibile dimenticare il ruolo delle associazioni, siano esse culturali, di volontariato sociale e sportivo, associazioni di categoria del commercio, dell’artigianato, dell’agricoltura e della ristorazione: ognuna di esse collabora alla realizzazione degli eventi, lavora appassionatamente per la riuscita della Fira, di anno in anno aggiungendo progetti, iniziative e leccornie sempre più prelibate.
Eppure devo dire che ciò che i Russiani ed i visitatori amano di più della Fira di Sett Dulur, forse è ciò che non si vede. Perché la Fira è quel momento dell’anno in cui a Russi il tempo si ferma, sospeso tra amici lontani e persi tra gli impegni che si ritrovano, famiglie che si riuniscono, giornate trascorse a spasso per la Città con i bambini.
Un luogo incantato, immobile nel tempo eppure mutevole, una settimana di festa e insieme di ricordo delle nostre tradizioni: questa è la nostra Fira di Sett Dulur, della quale siamo orgogliosi e parimenti gelosi amanti, che culliamo nel tempo con la passione di ciò che ci rammenta le nostre radici. Sono certa che anche questo 2019 ci porterà una Fira da ricordare, una bella occasione per ritrovarsi e riscoprire la nostra Città con gli occhi di quel magico stupore che solo la Fira sa trasmettere”
FIRA DI SETT DULUR 2019 – PROGRAMMA
1/15 settembre
Campi da tennis, via Calderana – ore 15.30
TORNEO NAZIONALE DI TENNIS
Singolare cat. Open
venerdì 6 settembre
Biblioteca Comunale, via Godo Vecchia – ore 20.00
HOLD ON
mostra personale di Silvia Rocchi
a seguire
LIVE PAINTING
con Genevieve Ensemble
sabato 7 settembre
Centro Storico
OPERE APERTE
Ex Chiesa in Albis, piazza Farini – ore 18.30
ANTONIO VIOLETTA
a seguire Punto Incomune, piazza Farini
FEDERICO BRANCHETTI
a seguire Museo Civico, via Don Minzoni
RINALDO NOVALI
a seguire Centro Culturale, via Cavour 21
MARTINA MARANELLI
Parco Berlinguer – ore 20.00
45º TORNEO BOCCIOFILO A COPPIE
gare finali e premiazione vincitori
domenica 8 settembre
Piazza Farini – ore 7.30/12.30
CITROËN STORICHE
22º raduno nazionale
Percorso cittadino – ore 9.30
63ª COPPA CITTà DI RUSSI
gara ciclistica per giovanissimi
Chiesa Arcipretale, piazza Farini – ore 10.00
IN ROTTA VERSO LA SPERANZA
noi e i migranti
Chiesa dei Servi, via Trieste – ore 16.30
SANTA MESSA DEL MALATO
Vie del Centro Storico – ore 20.30
SOLENNE processione
con l’immagine della Beata Vergine Addolorata
lunedì 9 settembre
Chiesa dei Servi, via Trieste – ore 21.00
CONCERTO DI MUSICA SACRA
Coro S. Filippo Neri
musiche di Claudio Monteverdi
martedì 10 settembre
Piazza Farini – ore 19.20
GARA PODISTICA
non competitiva aperta a tutti
Via d’Azeglio – ore 20.00
LA STRê D’TINO IN FESTA
concerto di campane, musica e cante romagnole
a cura degli abitanti di via d’Azeglio
Piazza Farini – ore 20.30
ZUG E ZUGATLÔN
serata dello sport con intrattenimento
11/12 settembre
Corso Farini
SCARABÒCC PAR LA STRÊ
giochi e fantasie in corso
mercoledì 11 settembre
Vie del Centro Storico – ore 20.30
LA BANDA CITTà DI RUSSI APRE LA FIRA
SFILATA DELLE ASSOCIAZIONI
Piazza Farini – ore 21.15
LA FIRA SI VESTE
moda e spettacolo
12/16 settembre
Parco la Malfa
INGEGNOSAMENTE CREATIVO…
Via Trieste
SPAZIO DI INCONTRO
OGGETTI E PAROLE
da Russi
VINI FORMAGGI CHAMPAGNE E CREPES
da Beaumont
PRODOTTI TIPICI E ARTIGIANALI
da Saluggia
BIRRA CECA
da Podborani
Area Cortilizia Municipio
TRADIZIONE… BIRRA E WURSTEL
da Bopfingen
giovedì 12 settembre
Sala La Cassa, corso Farini 64 – ore 19.00
BODY PAINTING
di Stella Gentilini ed Elisabetta Laghi
Biblioteca Comunale, via Godo Vecchia – ore 21.00
LA BASSA LANDA
quadrante 61 raccontare Russi e la larga
a cura di Gianni Cascone
presentazione volume
Giardino della Rocca T. Melandri – ore 21.00
ROCKA’N’ MORE > EST
Piazza Farini – ore 21.00
TOMBOLA IN PIAZZA
intrattenimento con 05quarto atto
13/16 settembre
Corso Farini
CORSOINFIORE
venerdì 13 settembre
Sala La Cassa, corso Farini 64 – ore 19.00
ENNIO BALLABENE
maestro tornitore
Teatro Comunale, via Cavour – ore 20.00
STAGIONE TEATRALE 2019/2020
informazioni utili
Piazza Farini – ore 20.00
signori questo è il bËl e cÖt
i macellai di russi propongono il loro bël e cöt
Piazza Farini – ore 21.00
BONAVERI LIVE QUARTET
Biblioteca Comunale, via Godo Vecchia – ore 21.00
PALAZZO SAN GIACOMO
lavori in corso e prospettive future
a cura di Daniele Jalla presentazione volume
Giardino della Rocca T. Melandri – ore 21.00
ROCKA’N’ MORE > SUNSET RADIO
sabato 14 settembre
Piazza Farini – ore 7.30
26° RADUNO CICLOTURISTICO
Biblioteca Comunale – ore 10.00
intitolazione
PIAZZETTA PLEBISCITO RISORGIMENTALE
per l’unità d’italia – marzo 1860
Piazza Farini – ore 16.00
GIOCHI PER TUTTI
pomeriggio ludico
Piazza Farini – ore 17.00
I KART DI RUSSI
mostra d’epoca
Piazza Farini 13 – ore 20.00
MERCATINO DI ABBIGLIAMENTO VINTAGE E CAPI FIRMATI
Vicolo Farini – ore 20.30 repliche ogni 30’
TREPPINFIRA, DAIDEGÀS…INFOLLE
cantastorie e dintorni…il vero e unico
Piazza Farini – ore 21.00
18º RADUNO DELLE FRUSTE E … NON SOLO
Giardino della Rocca T. Melandri – ore 21.00
ROCKA’N’ MORE > MACK ft. MODER
domenica 15 settembre
Piazza Farini – ore 8.00
BASTA UN ATTIMO
test di idoneità alla donazione sangue
Piazza Farini – ore 9.00
A COME AGRICOLTURE
esposizione di macchine agricole
Piazza Farini – ore 9.30
LE MITICHE 500
mostra statica
Piazza Farini 13 – ore 10.00
MERCATINO DI ABBIGLIAMENTO VINTAGE E CAPI FIRMATI
Teatro Comunale, Via Cavour – ore 10.00
ARTORAN A ROSS e UN AMICO PER RUSSI
incontro con i russiani lontani e premio un amico per Russi
Stadio B. Bucci, via dello Sport – ore 15.30
U.S. RUSSI VS FOSSO GHIAIA
ampionato promozione girone D
Piazza Farini – ore 16.30
ORCHESTRA SPETTACOLO FRANK DAVID
Vicolo Farini – ore 20.30 repliche ogni 30’
TREPPINFIRA, DAIDEGÀS…INFOLLE
cantastorie e dintorni…il vero e unico
Piazza Farini ore 21.00
ORCHESTRA SPETTACOLO FRANK DAVID
Giardino della Rocca T. Melandri – ore 21.00
ROCKA’N’ MORE > GIACOMO TONI in trio
Piazza Farini ore 23.00
Spettacolo Pirotecnico
lunedì 16 settembre
La Sorgente di Bagnacavallo – ore 9.00
28° TROFEO CITTA’ DI RUSSI
gara di pesca individuale tecnica canna a mulinello
Casa della Salute, piazza Farini – ore 15.00
CAMMINATA DELLA SALUTE
Corte della Rocca – ore 15.30
MERENDA AL MACCABELLI
con canti e musica
Via G. Bruno – ore 18.00
LINEA ROSA
centro anti violenza
Piazza Farini – ore 20.30
PATRIZIA CECCARELLI BAND
Vicolo Farini – ore 20.30 repliche ogni 30’
TREPPINFIRA, DAIDEGÀS…INFOLLE
cantastorie e dintorni…il vero e unico
Giardino della Rocca T. Melandri – ore 21.00
ROCKA’N’ MORE > SAVANA FUNK
Piazza Farini – ore 22.30
Gran Finale Pirotecnico
